Waze, the popular navigation apps, looks to shift directions as the place to connect carpoolers.