Banks are looking for ways to lend to riskier borrowers again. WSJ's AnnaMaria Andriotis explains how magazine subscriptions, utility bills and where you shop are part of the new approach to lending.