Planning a visit to Canada to celebrate her 150th birthday this summer? Jefferson Graham offers a tech update on what you need to know for phone and data access, Netflix viewing and drone flying.