Jefferson Graham turns to Facebook, Craigslist, eBay and LetGo to sell an old Toyota. Which worked best and was the least scary? He reports on #TalkingTech.