We head inside Etsy's Usability Testing Lab to understand the art of User Experience and online shopping seduction.