In his new novel, author Andy Weir creates a sprawling moon metropolis. Plus an ode to the brainy antics of the corvid family, from funerals to tool use to human facial recognition.