Medical researchers are working to better understand—and hopefully mute—tinnitus, a persistent “ringing in the ears.”