In her book ‘Frostbite,’ Nicola Twilley examines how refrigeration changed the world and spoiled us—and our food.