The new app Validated helps pay down your parking and transportation fees. CEO Tov Arnerson tells Jefferson Graham all about it on #TalkingTech